La famille était là ...